Neuere Redewendungen und was man daraus interpretieren kann :-)
Ein Artikel von Yve vom 23. August 2010 aus der Rubrik Aktionen zum Mitmachen, In eigener Sache. Mindestens 1.650 mal gelesen.
Anläßlich der Einschulung meiner Tochter auf der weiterführenden Schule bekam sie von Langenscheidt “HÄ?? Jugensprache” geschenkt. Selbst wir konnten noch so einiges lernen und so manche unverständliche Bezeichnung konnte aufgeklärt werden.
Wie sehr kennt Ihr Euch in der Jugendsprache aus? Ich habe nachfolgend mal einige Worte aufgeführt und bin gespannt auf Eure Lösungsvorschläge.
- (A)BF
- abpimmeln
- anatolischer Pullover
- Batteriehuhn
- Bildschirmbräune
- blub
- Dackelwichse
- Diktiergerät
- Ego-Deko
- englisches Ballett tanzen
- geistig unbewaffnet
- Grabverweigerer
- Hagelschaden
- Hummeltitten
- Knast haben/schieben
- Kummerhupen
- Lauch
- Mietmaul
- MOF
- Scheinwerfer
Google ist natürlich verboten! Eure kreativen Interpretationen sind gefragt 
Bewerte den Artikel! Rechts im Servicebereich gibt's noch mehr Informationen und Funktionen!
(bisher 1 mal bewertet)
Hallo, ich bin Yve. Ich habe zwar nicht wirklich Sinn für das Bloggen bzw. kann nicht verstehen, warum Martin sich das antut :-) Trotzdem trage ich ab und zu mal was dazu bei, z.B. die Erfahrungen mit den Schwimmringen, die Fotos mit der grünen Flasche oder die Story mit “Frau Schneekönig”. Laut Martin bin ich aber ein untrennbarer Bestandteil seines Lebens und erahne mittlerweile, was ihm die Sache bedeutet. Dass ich schon längst Redakteurin und Moderationshelferin bin, habe ich durchaus bemerkt. Ansonsten bin ich für jegliche Art von Kommentaren zuständig ... aber nicht fürs Putzen ;-)
loooooooool
“anatolischer Pullover” !!!!!
Weißt Du denn auch was das ist? Vorschläge?
Ich gebe einen Tipp, sowas sollten eigentlich nur Männer haben …
Meine Tips
abpimmeln = pinkeln , Wasser lassen
anatolischer Pullover = Schnurbart
Bildschirmbräune = blasser Mensch , helle Hautfarbe
Ego-Deko = Schminke
geistig unbewaffnet = doof , dumm
Grabverweigerer = Rentner , alter Mensch
Hagelschaden = Pickel im Gesicht
MOF = Mensch ohne Freunde wahlweise auch Mann ohne figge
Vielleicht…
Diktiergerät = Sekretärin
Kummerhupen = flache Brüste
Mietmaul = Promi o.ä., der Werbung macht
Scheinwerfer = Angeber mit Geld?
Ihr seid recht einfallsreich, jedoch gibt es die Lösung später, ich hoffe doch noch auf mehrere Interpretationen.
Marc, sage mal, wie trägst Du denn Deine Pullis – im Gesicht??
Dann ist der Pullover also eine starke Körperbehaarung?
Bei Batteriehahn könnte ich mir einen Wecker vorstellen, aber -huhn? Hm…
Es heißt aber nicht HAHN, sondern HUHN.
Ich glaube, Deine Gedanken gehen bzgl. des Pullovers schon in die richtige Richtung. Aber die Auflösung gibt es erst nächste Woche Montag, ich hoffe ja noch immer auf weitere Vorschläge.